2022年後半から仕事での出張件数が増えています。専業翻訳者に転身したのは2019年のこと。その時は、同行通訳案件も受けられたらいいなぁとおぼろげに考えていたのですが、そしたら年明け（2020年）にパンデミックが。幸いなことに、在宅翻訳の仕事💻はそれなりにあり生活面はなんとかなったものの、したかったなぁという同行通訳はもちろん世間的に対面が避けられていたため機会はあまりありませんでした。同行にこだわるのは、何度かしてみたもののリモート通訳はどうにも自分には向かないなと思ったからです。ですが、2022年夏の終わり頃から、大阪や京都、東京へ、あるいは広島でも、通訳の仕事をする機会がありました。元々したかったことなので、2023年も適度に同行通訳の機会があれば嬉しいなと思っています。今のところはいいペースです。☕ ｶﾞﾝﾊﾞﾙﾏｽ(,,•ω•,,)و
写真は先日東京出張で飛行機の中から富士山🗻撮ったときの一枚。
