友人たちとのポットラックパーティ

新卒で入った千葉の仕事を辞めた後、広島に帰って就いた次の仕事はインド人技術者に付く工場研修の通訳でした。10人超の通訳者 グループの一員となり、技術者の健康診断補助から安全研修の座学、そして航空機✈&#xf.

Recent Post​

トライアル翻訳に合格するためのA to Z(なんてそこまでは書いてないけど)

僕が在宅で翻訳の仕事を受けるようになったのは2012年のこと。本当は前々職を離れた2009年秋頃から既に在宅翻訳という道も考えていましたが、当時確か2社の日英トライアルを受けて惨敗。1社には「派遣で社内翻訳・通訳ならでき...

第29回英日・日英翻訳国際会議(IJET-29)で登壇します!

記事タイトルの通り、登壇します╰(*´︶`*)╯♡ 本業があるのでずっと控えめにしていた翻訳業(副業というより、兼業だと思ってます。どっちも「本」業)、昨年から積極的に表に出るようになりました。 流石に、ネット上で顔写真...
Sprachgetriebe Consulting © 2026