{"id":1081,"date":"2022-08-06T10:48:36","date_gmt":"2022-08-06T10:48:36","guid":{"rendered":"https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/?p=1081"},"modified":"2022-08-19T12:58:51","modified_gmt":"2022-08-19T12:58:51","slug":"%e4%ba%ba%e9%96%93%e7%bf%bb%e8%a8%b3%e3%81%a8%e6%a9%9f%e6%a2%b0%e7%bf%bb%e8%a8%b3-2-%e2%80%95-%e4%b8%80%e8%88%ac%e3%83%93%e3%82%b8%e3%83%8d%e3%82%b9%e7%bf%bb%e8%a8%b3%e3%82%92%e4%be%8b%e3%81%ab","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/?p=1081","title":{"rendered":"\u4eba\u9593\u7ffb\u8a33\u3068\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33 2 \u2015 \u4e00\u822c\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u7ffb\u8a33\u3092\u4f8b\u306b\u8003\u3048\u308b"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1081\" class=\"elementor elementor-1081\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9d95aff elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9d95aff\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fced8fb\" data-id=\"fced8fb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79b38cd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"79b38cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u524d\u56de\u306e\u30d6\u30ed\u30b0\u6295\u7a3f\u304b\u3089\u534a\u5e74\u8fd1\u304f\u7d4c\u3063\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u5b9f\u306f\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u306f3\u6708\u306b\u51fa\u3057\u305f\u3044\u306a\u3068\u8003\u3048\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\uff08\u4eca\u3044\u3064\u3088\uff09\u3001\u53d6\u308a\u4e0a\u3052\u305f\u3044\u8a71\u306b\u4f7f\u3046\u4f8b\u6587\u306e\u7528\u610f\u306b\u3082\u6642\u9593\u3092\u53d6\u3089\u308c\u3001\u4ed5\u4e8b\u3084\u30dc\u30e9\u30f3\u30c6\u30a3\u30a2\u3082\u5fd9\u3057\u304f\u512a\u5148\u9806\u4f4d\u306f\u4e0b\u304c\u308b\u3070\u304b\u308a\u2026\u3002\u3084\u3041\u3063\u3068\u516c\u958b\u3067\u3059\uff08\u4f8b\u6587\u4f5c\u6210\u306b\u6570\u304b\u6708\u304b\u3051\u305f\uff09\u3002<\/p><p>\u6628\u4eca\u3001\u514e\u306b\u3082\u89d2\u306b\u3082\u3001\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u306e\u53f0\u982d\u3068\u7cbe\u5ea6\u5411\u4e0a\u306b\u3088\u308a\u3001\u4eba\u9593\u7ffb\u8a33\u306e\u4ed5\u4e8b\u306f\u6e1b\u308b\u3070\u304b\u308a\u306a\u306e\u3067\u306f\u3068\u3044\u3046\u8a71\u304c\u3088\u304f\u805e\u304b\u308c\u307e\u3059\u306d\u3002\u3053\u306e\u6642\u4ee3\u3001\u305d\u3046\u3057\u305f\u4e2d\u3067\u7ffb\u8a33\u3092\u4ed5\u4e8b\u306b\u98df\u3079\u3066\u3044\u304f\u306b\u306f\u3069\u3046\u3044\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u304b\u306a\u3068\u79c1\u3082\u3088\u304f\u8003\u3048\u307e\u3059\u3002\u4eca\u5e74\u306e1\u6708\u306b\u516c\u958b\u3057\u305f<a href=\"https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/?p=1038\">\u8a18\u4e8b<\/a>\u3067\u306f\u3001\u62d9\u3044\u8a33\u3067\u3059\u304c\u4f8b\u3092\u4ea4\u3048\u3066\u3001\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u5206\u91ce\u306e\u4e00\u90e8\u306b\u3042\u305f\u308b\u7ffb\u8a33\u3092\u4f8b\u306b\u4eba\u9593\u7ffb\u8a33\u3068\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u306b\u3064\u3044\u3066\u6bd4\u8f03\u3057\u3066\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u6570\u9031\u9593\u5f8c\u306b\u53d7\u3051\u305f\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30eb\u7ffb\u8a33\u3067\u3001\u3053\u308c\u3082\u305d\u306e\u6bd4\u8f03\u306b\u826f\u3044\u4f8b\u3060\u306a\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u306e\u3067\u3001\u7d39\u4ecb\u3055\u305b\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u4eca\u56de\u306f\u4e00\u822c\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u7ffb\u8a33\u304b\u3089\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30ec\u30bf\u30fc\uff0f\u30e1\u30fc\u30eb\u6587\u3092\u53d6\u308a\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002<\/p><p>\u203b<u>\u4ee5\u4e0b\u3001\u539f\u6587\u3068\u8a33\u6587\u3092\u63b2\u8f09\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u5b9f\u969b\u306b\u79c1\u304c\u53d7\u3051\u305f\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30eb\u6587\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u306f\u305d\u306e\u307e\u307e\u306b\u3001\u5185\u5bb9\u3092\u307e\u3063\u305f\u304f\u306e\u5225\u7269\u306b\u4f5c\u308a\u5909\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u8a33\u6587\u306f\u3042\u304f\u307e\u3067\u79c1\u306a\u308a\u306e\u8a33\u4f8b\u3067\u3059\u3002\u4eca\u56de\u306f\u8a33\u4f8b\u306e\u307b\u304b\u3001\u6a5f\u68b0\u306b\u306f\u3067\u304d\u306a\u3044\u6587\u66f8\u306e\u4f53\u88c1\u8abf\u6574\u3084\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30ec\u30bf\u30fc\u306e\u6587\u5316\u3082\u542b\u3081\u3066\u5168\u4f53\u3092\u6bd4\u8f03\u3057\u3066\u3082\u3089\u3048\u305f\u3089\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/u><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6edb096 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6edb096\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4ba89c9\" data-id=\"4ba89c9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7679c09 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7679c09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f25bd4b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f25bd4b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u203b\u30de\u30a6\u30b9\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u3057\u3066\u53f3\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3001[\u65b0\u3057\u3044\u30bf\u30d6\u3067\u753b\u50cf\u3092\u958b\u304f]\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3068\u62e1\u5927\u8868\u793a\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e664d3f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e664d3f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-94144ed\" data-id=\"94144ed\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c0fafa elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8c0fafa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Human-vs-Machine-Translation_source-text-724x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1110\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Human-vs-Machine-Translation_source-text-724x1024.jpg 724w, https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Human-vs-Machine-Translation_source-text-212x300.jpg 212w, https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Human-vs-Machine-Translation_source-text-768x1086.jpg 768w, https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Human-vs-Machine-Translation_source-text-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Human-vs-Machine-Translation_source-text-1448x2048.jpg 1448w, https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Human-vs-Machine-Translation_source-text-900x1273.jpg 900w, https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Human-vs-Machine-Translation_source-text.jpg 1654w\" sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u539f\u6587<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9749c9c\" data-id=\"9749c9c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4ec8a3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e4ec8a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Human-vs-Machine-Translation_sample_GoogleTranslate-724x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1109\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Human-vs-Machine-Translation_sample_GoogleTranslate-724x1024.jpg 724w, https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Human-vs-Machine-Translation_sample_GoogleTranslate-212x300.jpg 212w, https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Human-vs-Machine-Translation_sample_GoogleTranslate-768x1086.jpg 768w, https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Human-vs-Machine-Translation_sample_GoogleTranslate-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Human-vs-Machine-Translation_sample_GoogleTranslate-1448x2048.jpg 1448w, https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Human-vs-Machine-Translation_sample_GoogleTranslate-900x1273.jpg 900w, https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Human-vs-Machine-Translation_sample_GoogleTranslate.jpg 1654w\" sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33 Google Translate (\u53c2\u8003)<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e74f91c\" data-id=\"e74f91c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e5abc4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2e5abc4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Human-vs-Machine-Translation_sample_DeepL-724x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1108\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Human-vs-Machine-Translation_sample_DeepL-724x1024.jpg 724w, https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Human-vs-Machine-Translation_sample_DeepL-212x300.jpg 212w, https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Human-vs-Machine-Translation_sample_DeepL-768x1086.jpg 768w, https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Human-vs-Machine-Translation_sample_DeepL-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Human-vs-Machine-Translation_sample_DeepL-1448x2048.jpg 1448w, https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Human-vs-Machine-Translation_sample_DeepL-900x1273.jpg 900w, https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Human-vs-Machine-Translation_sample_DeepL.jpg 1654w\" sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33 DeepL (\u53c2\u8003)<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d018e83 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d018e83\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a969a6f\" data-id=\"a969a6f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ef8575 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6ef8575\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-23aa0df elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"23aa0df\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-739023b\" data-id=\"739023b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e266308 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e266308\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Human-vs-Machine-Translation_MyTranslation_simple-ver-724x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1111\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Human-vs-Machine-Translation_MyTranslation_simple-ver-724x1024.jpg 724w, https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Human-vs-Machine-Translation_MyTranslation_simple-ver-212x300.jpg 212w, https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Human-vs-Machine-Translation_MyTranslation_simple-ver-768x1086.jpg 768w, https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Human-vs-Machine-Translation_MyTranslation_simple-ver-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Human-vs-Machine-Translation_MyTranslation_simple-ver-1448x2048.jpg 1448w, https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Human-vs-Machine-Translation_MyTranslation_simple-ver-900x1273.jpg 900w, https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Human-vs-Machine-Translation_MyTranslation_simple-ver.jpg 1654w\" sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u8a33\u65871<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-07d594a\" data-id=\"07d594a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd9c3c4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cd9c3c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Human-vs-Machine-Translation_MyTranslation_suggestion_cleaned-724x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1112\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Human-vs-Machine-Translation_MyTranslation_suggestion_cleaned-724x1024.jpg 724w, https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Human-vs-Machine-Translation_MyTranslation_suggestion_cleaned-212x300.jpg 212w, https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Human-vs-Machine-Translation_MyTranslation_suggestion_cleaned-768x1086.jpg 768w, https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Human-vs-Machine-Translation_MyTranslation_suggestion_cleaned-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Human-vs-Machine-Translation_MyTranslation_suggestion_cleaned-1448x2048.jpg 1448w, https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Human-vs-Machine-Translation_MyTranslation_suggestion_cleaned-900x1273.jpg 900w, https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Human-vs-Machine-Translation_MyTranslation_suggestion_cleaned.jpg 1654w\" sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u8a33\u65872<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-198804d\" data-id=\"198804d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ce97c8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4ce97c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Human-vs-Machine-Translation_MyTranslation_suggestion_withnotes-724x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1113\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Human-vs-Machine-Translation_MyTranslation_suggestion_withnotes-724x1024.jpg 724w, https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Human-vs-Machine-Translation_MyTranslation_suggestion_withnotes-212x300.jpg 212w, https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Human-vs-Machine-Translation_MyTranslation_suggestion_withnotes-768x1086.jpg 768w, https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Human-vs-Machine-Translation_MyTranslation_suggestion_withnotes-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Human-vs-Machine-Translation_MyTranslation_suggestion_withnotes-1448x2048.jpg 1448w, https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Human-vs-Machine-Translation_MyTranslation_suggestion_withnotes-900x1273.jpg 900w, https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Human-vs-Machine-Translation_MyTranslation_suggestion_withnotes.jpg 1654w\" sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u8a33\u65872 \u7533\u3057\u9001\u308a\u4ed8\u304d<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2d1f25a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2d1f25a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-257814f\" data-id=\"257814f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b41329b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"b41329b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-df06c63 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"df06c63\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d25c56e\" data-id=\"d25c56e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fa105d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2fa105d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u8a33\u65871\u306f\u539f\u6587\u306e\u4f53\u88c1\u305d\u306e\u307e\u307e\u306b\u305f\u3060\u8a33\u3057\u305f\u3060\u3051\u3067\u3059\u3002\u3059\u3054\u304f\u8aad\u307f\u3065\u3089\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f\u305d\u306e\u56fd\u3084\u4f01\u696d\u3067\u306f\u666e\u901a\u306b\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3089\u308c\u308b\u4f53\u88c1\u306a\u306e\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u53c2\u52a0\u3057\u3066\u6b32\u3057\u3044\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u306e\u53c2\u52a0\u767b\u9332\u5148\u3082\u6587\u672b\u306b\u3042\u3063\u3066\u308f\u304b\u308a\u3065\u3089\u3044\u3067\u3059\u306d\u3002\u5b9f\u969b\u3001\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u4f53\u88c1\u306e\u6587\u9762\u3067\u65e5\u672c\u306e\u4f01\u696d\u306b\u9001\u3063\u3066\u3082\u3001\u8aad\u307f\u624b\u306f\u82e5\u5e72\u306e\u30b9\u30c8\u30ec\u30b9\u3092\u611f\u3058\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u306a\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p><p>\u305d\u3046\u611f\u3058\u3066\u3001\u79c1\u306f\u5b9f\u969b\u306e\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30eb\u306e\u969b\u306b\u3001\u7533\u3057\u9001\u308a\u3068\u5171\u306b\u8a33\u65872\u306e\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u3082\u4f75\u305b\u3066\u63d0\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u65e5\u672c\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30ec\u30bf\u30fc\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u8868\u73fe\u3092\u8ffd\u8a18\u3057\u3066\u306f\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u307e\u305a\u4f1d\u3048\u305f\u3044\u60c5\u5831\u3092\u4e00\u304b\u6240\u306b\uff08\u958b\u50ac\u5185\u5bb9\u30fb\u65e5\u6642\u30fb\u767b\u9332\u65b9\u6cd5\u7b49\uff09\u307e\u3068\u3081\u3066\u3001\u6bb5\u843d\u3082\u4e00\u90e8\u5909\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p><p>\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30eb\u306b\u3057\u308d\u5b9f\u969b\u306e\u7ffb\u8a33\u6848\u4ef6\u306b\u3057\u308d\u3001\u4eba\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u3001\u3053\u3053\u307e\u3067\u53e3\u3092\u51fa\u3059\u306e\u306f\u3084\u308a\u3059\u304e\u306a\u306e\u3067\u306f\u3068\u3044\u3046\u65b9\u3082\u3044\u3089\u3063\u3057\u3083\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u7528\u9014\u3092\u8003\u3048\u305f\u6642\u306b\u3001\u305d\u306e\u76ee\u7684\u3092\u679c\u305f\u305b\u306a\u3044\u6210\u679c\u7269\u3092\u51fa\u3059\u306e\u3082\u305d\u308c\u306f\u305d\u308c\u3067\u3069\u3046\u306a\u306e\u304b\u306a\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\uff08\u3044\u308f\u3086\u308b\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u306e\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3092\u53d6\u308a\u5165\u308c\u305f\u65b9\u304c\u3044\u3044\u306e\u304b\u3001\u5148\u65b9\u306b\u5c0b\u306d\u3066\u3082\u3044\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\uff09\u3060\u304b\u3089\u3053\u305d\u3001\u3069\u3046\u3057\u3066\u8a33\u65872\u3082\u7528\u610f\u3057\u305f\u306e\u304b\u3068\u3044\u3046\u8aac\u660e\u3082\u542b\u3081\u3066\u8a33\u65871\u30682\u306e\u4e21\u65b9\u3092\u63d0\u51fa\u3057\u305f\u308f\u3051\u3067\u3059\u304c\u3002\u66f8\u3044\u3066\u3042\u308b\u60c5\u5831\u306f\u540c\u3058\u3067\u3059\u3002\u60c5\u5831\u3092\u4f1d\u3048\u3088\u3046\u3068\u3059\u308b\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u304c\u7570\u306a\u308b\u3060\u3051\u3067\u3059\u3002\u539f\u6587\u3068\u4f75\u8a18\u3067\u4f7f\u3046\u306e\u306a\u3089\u8a33\u65871\u3067\u3082\u5341\u5206\u3067\u3057\u3087\u3046\u304c\u3001\u539f\u6587\u3068\u4f75\u8a18\u3067\u306f\u306a\u304f\u8a33\u6587\u3060\u3051\u3092\u51fa\u3059\u3068\u3044\u3046\u306e\u3067\u3042\u308c\u3070\u3001\u8a33\u65872\u306e\u65b9\u304c\u8aad\u307f\u624b\u306b\u306f\u4f1d\u308f\u308a\u3084\u3059\u3044\u304b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u4f7f\u3046\u304b\u3069\u3046\u304b\u306f\u5148\u65b9\u304c\u6c7a\u3081\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002<\/p><p>\uff08\u203b\u8a33\u65872\u306f\u3088\u304f\u307f\u308b\u5b9a\u578b\u3092\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3057\u3066\u69cb\u6210\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u7533\u8fbc\u65b9\u6cd5\u306f\u30ea\u30f3\u30af\u5148\u304b\u3089\u3068\u3042\u308b\u306e\u3067\u3001PDF\u3067\u9001\u308b\u306a\u3089\u6709\u52b9\u306a\u4f53\u88c1\u3067\u3059\u304c\u3001\u30e1\u30fc\u30eb\u672c\u6587\u306b\u305f\u3060\u5165\u308c\u3066\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3060\u3051\u306a\u3089\u3001\u8a18\u30fb\u4ee5\u4e0a\u306f\u4e0d\u8981\u3001\u4e2d\u592e\u63c3\u3048\u306e\u7b87\u6240\u306f\u5de6\u63c3\u3048\u3067\u3082\u5341\u5206\u304b\u3068\u306f\u601d\u3044\u307e\u3059\uff09<\/p><p>\u6e21\u3059\u6210\u679c\u7269\u3092\u5b9f\u969b\u306b\u8aad\u3080\u4ed6\u4eba\u304c\u7406\u89e3\u3067\u304d\u308b\u304b\u3002\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u6587\u5316\u7684\u306b\u53d6\u308a\u5165\u308c\u305f\u65b9\u304c\u3044\u3044\uff08\u307e\u305f\u306f\u53d6\u308a\u5165\u308c\u306a\u3044\u65b9\u304c\u3044\u3044\uff09\u4f53\u88c1\u30fb\u8868\u73fe\u306f\u3042\u308b\u304b\u3002\u79c1\u305f\u3061\u4eba\u9593\u306f\u305d\u3046\u3057\u305f\u7269\u4e8b\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u201c\u5224\u65ad\u201d\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u4eba\u9593\u7ffb\u8a33\u306f\u3001\u3053\u3046\u3057\u305f\u3042\u308b\u7a2e\u306e\u8a00\u8a9e\u30fb\u6587\u5316\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u7684\u306a\u5f79\u5272\u3082\u671f\u5f85\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u3089\u3053\u305d\u6c42\u3081\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3060\u3068\u79c1\u306f\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u306f\u4eba\u9593\u3067\u306f\u5230\u5e95\u7121\u7406\u306a\u91cf\u3067\u3082\u77ac\u6642\u306b\u8a33\u305b\u308b\u529b\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u3067\u304d\u3066\u3082\u8a33\u65871\u306e\u3088\u3046\u306b\u305f\u3060\u66f8\u3044\u3066\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u8a33\u3059\u3060\u3051\u3067\u3001\u305d\u306e\u5148\u306b\u3042\u308b\u8aad\u307f\u624b\u306e\u3053\u3068\u3092\u8003\u3048\u305f\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u306f\uff08\u73fe\u72b6\uff09\u3068\u308c\u307e\u305b\u3093\uff08\u3044\u3064\u304b\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308b\u306e\u304b\u306a\u2026\uff1f\uff09\u3002\u524d\u56de\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u3082\u5c11\u3057\u89e6\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u3053\u308c\u3082\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u3068\u4eba\u9593\u7ffb\u8a33\u3068\u3067\u6d3b\u8e8d\u5834\u9762\u304c\u7570\u306a\u308b\u4e00\u4f8b\u304b\u306a\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002CAT\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u6848\u4ef6\u3060\u3068\u3001\u7ffb\u8a33\u8005\u306f\u8a33\u3059\u3060\u3051\u3067\u3053\u3046\u3057\u305f\u4f53\u88c1\u8abf\u6574\u306e\u6a5f\u4f1a\u304c\u306a\u3044\u3053\u3068\u3082\u591a\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u201c\u63d0\u6848\u201d\u306f\u3057\u3066\u3082\u5dee\u3057\u652f\u3048\u307e\u305b\u3093\u3002\u4eba\u9593\u7ffb\u8a33\u306b\u3053\u305d\u3067\u304d\u308b\u4ed8\u52a0\u4fa1\u5024\u3067\u3059\u3002\u4eca\u56de\u306f\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30ec\u30bf\u30fc\uff0f\u30e1\u30fc\u30eb\u6587\u3092\u53d6\u308a\u4e0a\u3052\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u305d\u3046\u3057\u305f\u4e00\u898b\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u3067\u5341\u5206\u305d\u3046\u306a\u3082\u306e\u3067\u3082\u3001\u3053\u306e\u3088\u3046\u306b\u4eba\u9593\u306e\u4e00\u624b\u9593\u304c\u3042\u308b\u304b\u3089\u3053\u305d\u3088\u308a\u30d6\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u305f\u3082\u306e\u3092\u63d0\u4f9b\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u79c1\u306b\u4f9d\u983c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u308b\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u4e2d\u306b\u306f\u305d\u3046\u3057\u305f\u4e00\u624b\u9593\u306e\u63d0\u6848\u306b\u4fa1\u5024\u3092\u898b\u3044\u3060\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3063\u3066\u3044\u308b\u65b9\u3082\u3044\u308b\u306e\u3060\u308d\u3046\u306a\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u3042\u3001\u3061\u306a\u307f\u306b\u8a18\u4e8b\u30cd\u30bf\u3068\u306a\u3063\u305f\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30eb\u306f\u3082\u3061\u308d\u3093\u901a\u308a\u307e\u3057\u305f\uff08\u91cd\u8981\uff09\u3002<\/p><p>\u4e00\u822c\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u7ffb\u8a33\u3092\u8ef8\u306b\u6d3e\u751f\u3059\u308b\u8a71\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u305d\u308c\u306f\u307e\u305f\u6b21\u56de\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u524d\u56de\u306e\u30d6\u30ed\u30b0\u6295\u7a3f\u304b\u3089\u534a\u5e74\u8fd1\u304f\u7d4c\u3063\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u5b9f\u306f\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u306f3\u6708\u306b\u51fa\u3057\u305f\u3044\u306a\u3068\u8003\u3048\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\uff08\u4eca\u3044\u3064\u3088\uff09\u3001\u53d6\u308a\u4e0a\u3052\u305f\u3044\u8a71\u306b\u4f7f\u3046\u4f8b\u6587\u306e\u7528\u610f\u306b\u3082\u6642\u9593\u3092\u53d6\u3089\u308c\u3001\u4ed5\u4e8b\u3084\u30dc\u30e9\u30f3\u30c6\u30a3\u30a2\u3082\u5fd9\u3057\u304f\u512a\u5148\u9806\u4f4d\u306f\u4e0b\u304c\u308b\u3070\u304b\u308a\u2026\u3002\u3084\u3041\u3063\u3068 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1040,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[159,160],"class_list":["post-1081","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-159","tag-160"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Machine-or-Human-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Machine-or-Human-scaled.jpg",2560,1280,false],"landscape":["https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Machine-or-Human-scaled.jpg",2560,1280,false],"portraits":["https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Machine-or-Human-scaled.jpg",2560,1280,false],"thumbnail":["https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Machine-or-Human-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Machine-or-Human-300x150.jpg",300,150,true],"large":["https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Machine-or-Human-1024x512.jpg",900,450,true],"1536x1536":["https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Machine-or-Human-1536x768.jpg",1536,768,true],"2048x2048":["https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Machine-or-Human-2048x1024.jpg",2048,1024,true],"post-thumbnail":["https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Machine-or-Human-900x450.jpg",900,450,true],"emmet-next-team":["https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Machine-or-Human-420x516.jpg",420,516,true],"emmet-next-portfolio":["https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Machine-or-Human-490x490.jpg",490,490,true],"emmet-next-post-thumbnail-cropped":["https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Machine-or-Human-684x456.jpg",684,456,true],"emmet-next-testimonials-avatar":["https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Machine-or-Human-80x80.jpg",80,80,true],"emmet-next-xlarge":["https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Machine-or-Human-2560x1280.jpg",2560,1280,true]},"rttpg_author":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/?author=1"},"rttpg_comment":1,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/?cat=1\" rel=\"category\">Uncategorized<\/a>","rttpg_excerpt":"\u524d\u56de\u306e\u30d6\u30ed\u30b0\u6295\u7a3f\u304b\u3089\u534a\u5e74\u8fd1\u304f\u7d4c\u3063\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u5b9f\u306f\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u306f3\u6708\u306b\u51fa\u3057\u305f\u3044\u306a\u3068\u8003\u3048\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\uff08\u4eca\u3044\u3064\u3088\uff09&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1081"}],"version-history":[{"count":38,"href":"https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1081\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1135,"href":"https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1081\/revisions\/1135"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ja.sprachgetriebe-consulting.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}